[　義　援　金　]　篠原東自治会

３．１１・東日本大震災・大津波・原発建屋損壊と被災地の皆様には、
心からお見舞い申し上げます。港北区では、「東北地方太平洋沖地震・
義援金のお願い」封筒にて募金を行いました。

その結果、篠原東一丁目地区・４９６，８００円．　

　　　　　　篠原東二丁目地区・６５９，３１１円．　

　　　　　　篠原東三丁目地区・６９５，５００円．　

　　　　　　　　　　　合計１，８５２，６１１円．　

の義援金が集まりました。

篠原東自治会の会員の皆々様のご協力　

に心から御礼を申しあげます。同時に　

被災者の皆々様が、地域の力で一日も　

早く町を復興できますようお祈りいた　

します。頑張って下さい。　

尚、寄付を寄せられた方で、「領収書」　

の発行を望まれた方がおりました、そ　

の方々達の義援金・３３６，０１１円．　

は「港北区社会福祉協議会」へ寄贈い　

たしました。近いうちに「領収書」が　

直接、届きますのでご確認下さい。　

　「義援金」一金、１，５１６，６００円也は、平成２３年５月１６日　

に神奈川新聞厚生文化事業団・事務局長・石井様へ寄贈いたしました。　

この「義援金」は中央共同募金会から被災者の生活再建のために分配さ　

れます。そして５月１７日付け神奈川新聞の記事に掲載されました。